Setting a CSS width and overflow-x:scroll on code blocks would fix the problem quickly.

And that's his fault?