Wouldn't a job queue solve both issues? You could either make the data science stuff async (and spin up more servers as necessary). Or, with a job queue, you could use a go webserver to push requests into the queue for processing in python.