This is a good example where I think JS adds substantially but is still document-y: https://www.redblobgames.com/grids/hexagons/