Viewed in isolation I don't think it is either. In a society that in practice completely disregards the moral status of non-human animals, I don't think the scientists are acting out of line. They are doing negligibly more harm than the average meat-eater.