Apple can't comply with a law enforcement request to get into your iPhone. They can comply with anything in your iCloud Backup except for the things under End-to-end encrypted data on this page [1]. Backups are encrypted "in transit" and "at rest", but Apple retains a key. That's how they can comply with legal requests and how you can restore your data if you forget your password.