We built an app* for this and use it ourselves - it's very effective. I have tasks for working (even a token amount) morning or night on a side project, working on the biggest roadblock task I have, and things like that. The app splits tasks into a "front six" and "back six" so I have six focused on work/business and then six focused on home (reading, trying to learn a language, etc).

I remember at one point having 'walk x steps' and 'read x minutes' as daily tasks, so I'd often be walking around the house while reading just before midnight to make sure I kept my streaks alive.

* https://streaks.app/ (iOS only)