In the US, a bullet's notional size and weight is perhaps more familiar than grams (or any metric unit, really). In any case, I sense there was a subtle pun in that its cost is liable to kill the financial livelihood of most.