>Should Sony also be forced to keep their service running for PS1 games that had an online component - forever?

Yes! Absolutely they should.