His fear is about a self-spreading superplant, which is what's supposed to make GMO a special type of danger. Without self-spreading the worst you can get is a failed product. If it was that easy to make a superplant, evolution would have already figured it out.
The point of GMO is to engineer organisms for artificial environment under human supervision, and humans aren't going to protect harmful plants.
Eg. nitrogen fixing may sound "obvious" but it takes energy, and empirically in most environments such plants were outcompeted by those that didn't spend energy this way. It's only net cheaper for humans, because the cost of manufacturing, transporting etc the fertilizer has to be included.
It's the same story for everything. It's going to take a really, really long time before human genetic engineering can hope to beat evolution on its own turf. By a rough estimate, at any second on Earth there's close to 2^105 ribosomes manufacturing proteins from RNA, only once simulation capabilities start to come close genetically engineered organisms start to become a systemic risk.
Funny story that confirms this view:
https://www.nature.com/articles/s41598-019-49660-6
>However, it is clear from the data in Garziera et al.6 that the effectiveness of the release program began to break down after about 18 months, i.e., the population which had been greatly suppressed rebounded to nearly pre-release levels.
Ultimately, it was just a fun, harmless experiment, and as a bonus anyone arrogant enough to expect current human genetic engineering to beat evolution got a lesson in humility.