As strange as it may sound, passing that law might be really difficult. The article mentions "In September, Shinjiro Koizumi, Japan’s environment minister, faced widespread opposition and even calls to resign over his plans to take paternity leave after his wife gives birth."

Things are changing in Japan, but progress appears to be moving at a glacial pace.