These telescopes essentially work by capturing photon counts on a sensor. The individual pixels on the sensor have a limit to the number of photons they can count. You could theoretically subtract the satellite pixel-count values from the photon counts to get rid of the trails. The two problems I see are: 1) You don't know the correct counts for the satellites and I'm not sure how you could get them. 2) The trails will probably saturate the pixels anyway (which can also cause bleeding into other pixels), in which case you just don't have the data of what's 'behind' the trails.