Steam doesn't host multiplayer servers, but it does offer services for match making, lobbies, voice chat and P2P networking (including the use of Valve's network as a relay).

https://partner.steamgames.com/doc/features/multiplayer