We have been using proprietary CANoe for well over 6 years. Will evaluate this. But don't know if corporate will like it or not.
As it is described this would more likely meet the use-cases of CANalizer (sniffing, logging, lightweight scripting) but not CANoe (bus simulation, node simulation full on HIL Simulation).