Hacker News Reader

I think a better one would be the postman unsealing and re-sealing your mail.

It's (mostly) a broadcast service. Them metaphor in this case, it's the radio station boosting your signal ...