Thank you for the feedback! Maybe "indexing" or "cataloging" would be a better term here.