To be fair I see a fundamental difference between changing a words pronunciation and meaning.
Related, the definition of gif has actually changed for some. Instead of a specific file format they use the term to mean "soundless looping video". Admittedly even I have a hard time swallowing that definition.