Censorship is a red herring.
It's the Chinese firewall censoring the sites, so even if Google did link the site in the search results, users wouldn't be able to click and access it.
The bigger issue with project dragonfly was sharing user search queries with the government. This seems terrifying but pretty much every other tech company (Amazon, Microsoft, Apple, etc.) existing in China does this with their Chinese user data.