How do they see if there is positive feedback? Do they just troll through my personal wall feed? I've heard some of my friends have been periodically seeing this feature as well.
With a feature like that, they aren't analyzing what people _say_ about it. They are testing the way people interact with it. Perhaps they will test how many images users with the lightbox will look through on average compared to those without it.