Either we need to figure out how to drop off and pickup passengers at speed, or penalize individualized transport that is space inefficient (like cars). Good luck pursuing the latter in the US; punitive measure seem to work elsewhere.
I think the way forward is compact private transport, like bikes, scooters, walking, etc, augmented by a robust mass public transit. Unfortunately, that mix implies a expensive re-configuring of most American cities.