what's the easiest way to install it on Mac OS? I don't see mentions of a brew package in the doc.
then run the broot command and it will prompt you to update your .bashrc or .zshrc file
The homebrew version is quite behind though, it was 0.10.x when I checked earlier today, while the latest version is 0.11.x.