Slowly but surely transitioning to Jellyfin from Plex.

A lot more development still needed, feel free to contribute.