Most people in the room will still have unique birthdays even if one pair share theirs.
From my numerical experiments (I hope I didn't mess up...) using the random oracle model, the probability that a given key is collision-free is 99.6% if the input is one byte shorter than hash, 1/e if input is same size as hash and 6.6e-112 if the input is one byte longer than hash.
And this holds basically irrespective of key size.
Salsa20 & ChaCha20 cores are hash functions (though not collision-resistant compression functions since it's not needed for their design goal and would be slower) run in CTR mode.[1]
This is the best, most delicious, type of pedantry friend!
(Just some more pedantry, friend.)
/s