In this case you're merely using history to make a relevant choice about the future. You're not honoring the sunk cost because of the investment, you're just using the lessons your learnt while making this investment.
That's exactly what honoring sunk costs mean. Making the investment means the cost factor. And using the lessons your learnt means honoring.