Back in the 80s when everyone in the office was using one, no one apparently cared or noticed the noise. Though we didn't have everyone hiding behind cans and there was often a bit of a coffee shop lite buzz of background chatter.
I think everyone got over sensitive about it as we all hide behind a playlist.