Consider taking some autonomy away from her.

A lot of work to set up, but it might be worth it in your case.

Put almost all of her money in a main account that requires approval from you or your brother.

Give your mom a checking account with regular monthly deposits from the main account.

We did this for my mom, and she was relieved to have the burden off her shoulders.