Use apptweak.com to find high traffic keywords then keep optimizing until you have the top click through rate for those keywords. Over the last year or so I’ve been able to climb the keyword rankings faster using search ads.
Thanks!
Do you use paid advertising also or primarily focus on ASO?
I use Apple Search Ads, but mostly just to boost my keyword rankings.