If you want to build something which can't be compatible with popular standards, what is the better choice? Build it anyway, or let those standards stop you? It's the same reason I can't read my PGP-encrypted email on my phone.

Not yet, anyways.

For IMAP email, there is Proton Bridge, to get around the fact that all data on their servers is encrypted with a key that only you have.