For example, instead of faithfully implementing the grammar from the specification, allow numbers with leading zeroes and then produce an error for them.
Another situation where this comes up is parsing language keywords. Instead of writing a separate lexer rule for every keyword, write a single rule for keyword-or-identifier, and then use a hash table lookup inside of that to determine if it is a keyword or identifier.