I worked in places that did everything from comprehensive correspondence management to configurators for factory systems. It’s a pretty powerful set of tools.
The Microsoft world was much more primitive until the mid 2000s. GroupWise and Notes shops didn’t have the ridiculous mailbox size limitations that Exchange had up until about a decade ago. Even today, the dumpster fire that is SharePoint is arguably inferior to what Notes was shipping in 1996 in some ways.