> I've been thinking about wood CNC myself. What kinds of tools are used these days?

Check out the https://buildbotics.com CNC controller and the https://CAMotics.org CNC simulator. Both are Open-Source. These are my projects.