Why put in hard breaks when pretty much any email client should support soft/flexible line wrapping?

Seems more like an issue with the linked site to me.