Are you asking why it’s F3 as opposed to some other key? Because that would be from the IBM CUA standard: https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Common_User_Access.