> However, it doesn't render well in Firefox: it's moved to the right by a lot.

Which version of Firefox are you using? I'm on 71.0 and it looks okay to me. (It's consistent with the IE11 that I have access to.)