I guess my question is -- did everyone else switching to the Ergodox EZ have this problem? And should I just push myself to suffer through it more? Or is it the case that I should revisit my layout (again) to figure out if there's a way to further optimise it so it feels less foreign? One of the really frustrating things is that there isn't a natural place to put fairly common programming key combinations such as "()", "{}", "=+", or "-_" -- does everyone else just use layer toggles for that?
EDIT: Ah, I see your layout makes fairly significant use layer toggles. And you also had trouble with "on-boarding" for the first few weeks -- I guess I just need to force myself to use it then. I might take yours and modify it to add some of the tmux and i3 macros I have defined.