> But even though I have their Prime service there seemed to be a monthly service called Prime Video required.

If you have Amazon Prime (and are the primary owner, which I'm guessing you aren't since you can't access it), then you get Prime video.

So I, too, have Prime since my brother added me under his account but he only has access to it since he's the owner.