A bit of a shameless self-plug, but you can use both Poetry _and_ Nix! https://github.com/nix-community/poetry2nix