If you have a bunch of cops getting to know everyone every time a lamp is stolen at a fancy hotel, they may recognize the escort at the bar, or notice some person of note with someone other than their partner. Usually hotels have security folks who interface with the police only when necessary.
One time I was at a beach resort where there were 4 big groups: an association of retired DEA or FBI agents, Chick-Fil-A franchise operators regional meeting, a (very) large same-sex wedding complete with a troupe of drag queen dancers, and a CBD-oil MLM scheme sales meeting. Everyone was best off minding their business!