The title of this post is inaccurate. The article is discussing how someone (who is not an engineer) provided "engineering-quality work" which could mislead the DOT and the public that it was done by an engineer.
If anything, this article is highlighting how licensing is more often used to protect a select few rather than showing the "dangers of unlicensed engineering."