@author I have worked for W3C a while - think the best bet would be to fork the WebRTC repo and propose a new Draft/ an edit of the current via Github. Most guidelines and contact adresses are publicx available. Your looking to contact the "Web Realtime-Communication Workinggroup". Theres regular worldwide meetings in W3C where one or multiple representatives of a regional office are in an 1hr call together and update each other. If you'd send a motivated email to any local w3c office that would propably also make it to a discussion in such a meeting e.g. on how to treat individuals as the.current buisiness model of W3C relies on paid membership.