Hacker News Reader

I believe they could (and probably do?) de-dupe at a lower than file level to handle this issue.

Good point. The ID3 tag is probably only in the header anyway. They'll just do it at a block level.