Why should it be, or even be detectable if OP attaches a switch? Afaik, those don't even have different MACs and even if they do, it is unlikely that the university has all the students laptops MACs.
Switches have MAC addresses.
It probably is and they just don't know or the policy is lax enough to allow it but triggers an alarm in OIT.