The implication here is that maybe the cofounder's 'next business' is the same business with a different back-end and that the market presence and customer base (which absolutely are assets of the current business) are being carried forward. If this is the case then the OP has a valid claim to any profits generated by those assets, or to being bought out.