Yes; restaurants, especially nice restaurants, are in the business of selling food which people eat primarily for pleasure, not for nutrition. It's an indulgence, not sustenance.
Even those restaurants who want to appeal to a 'healthy eating' audience find that their less healthy items sell better; considering the difficulty of succeeding or even surviving in the restaurant business, they start to emphasize those items and eventually become a source of relatively unhealthy meals. It's the same phenomenon that caused all of the niche cable networks to fill their schedules with general-interest reality shows unrelated to their original programming over the last couple of decades.
tl;dr: Restaurants sell unhealthy food because people want to buy unhealthy food.