You could make a program that would fetch the content of those sites and use those libraries that create word frequency clouds to get the most common word. Then this word would be the category. An interesting weekend project idea.

One of the problems is that any two people likely disagree on what “categorized” means. Tags? Hierarchy? Tag hierarchy? What defines a hierarchy? Etc etc.