Hacker News Reader

Do virtual credit cards like Google Pay do something similar to this?

Not really, as those are tied directly to you / an account. The article is a POC for how to give money and mitigate your identity.