Well, the problem with anecdotal evidence is that it is unreliable and often subject to bias. It is just not very useful to a reader because they are missing both the context of the experience and the political predisposition of the writer.
If you already have a certain mindset you are going to dismiss evidence to the contrary, too. You may just be confirming your opinion by only acknowledging positive samples. For example, you may not even know about the subset about psychedelic users who are perfectly normal and "un-hippy" because they do not tell you about their drug use. Likely, if you observe habitual and open drug-use you may also encounter a specific personality type.
>when neither the people writing the articles, nor those reading them probably know very many people with any experience.
I also would dispute that, drug use in the US is not that uncommon, especially under millenials and university graduates. So it is quite likely that both readers and authors are familiar with psychedelics.