Hacker News Reader

Have you tried OSMand (https://osmand.net/). It is not very pretty, but I definitly love the "offline" feature and bicycle maps.

You an combine with brouter to get awesome elevation0-respecting foot and bike routes. This works all fully offline, btw.