Thanks for the reply - the author (who doesn't have a user here) agreed completely, and the article has been changed to reflect that.