in philosophy we say:
"Standardly, XYZ, but if I understand you, you're saying ABC, are you not? What motivates this difference?"
Key points:
-identify that you are making an explicit formal comparison to a usual solution
-convey a charitable attempt at understanding ("the Principle of Charity"), and how far it took you
- attempt to comprehend the problem being solved