Author here - indeed this is the correct interpretation. Sorry if the post isn't clear. I do love Unity (and all the other things listed).